關於收費:網站所列收費為一般常見收費,僅供參考,並無約束力。最終收費按案件複雜程度由同事報價,簽署委託書後方為作準。
遺囑草擬

平安紙正本放銀行保險箱定律師樓?香港 4 大保管方式風險對比

2026年11月

全面對比香港 4 大遺囑保管方式(家中夾萬、銀行保險箱、親友或執行人代管及律師行儲存庫)的安全性、提取難度及收費,並澄清香港法院並無提供在生遺囑寄存服務。

60 秒重點結論

立好平安紙(遺囑)後,香港高等法院並不提供市民在生寄存遺囑服務,而民間常見做法中亦最不建議將正本鎖在銀行保險箱。因為銀行獲悉存戶離世後會即時凍結保險箱(包括聯名租用箱),家屬須先向民政事務總署申請《需要檢視銀行保管箱證明書》並預約公職人員在場開箱,耗時費力。最穩妥的做法是將平安紙正本交由律師行高度設防儲存庫保管,百年歸老後遺囑執行人憑死亡證即可快速提取正本,無縫啟動高等法院遺產承辦。

相關法例及機構:第 10 章《遺囑認證及遺產管理條例》第 60B 條、第 30 章《遺囑條例》、民政事務總署遺產受益人支援組、高等法院遺產承辦處(Probate Registry)。

一張表對比:香港 4 大平安紙(遺囑)保管方式優劣

在香港申請遺囑認證書(Grant of Probate)時,高等法院遺產承辦處必須審閱完好無缺的平安紙正本(註:香港法院在立遺囑人在世期間並沒有提供遺囑保管服務,只會在離世後入紙申請承辦時才接收遺囑正本存檔)。下表從安全性、保密性、提取速度及費用對比香港市民實際採用的四種保管方法:

比較維度1. 家中夾萬/抽屜2. 銀行保險箱3. 交由親友/遺囑執行人代管4. 律師行保管服務(推薦)
防火防潮與防盜低(易受潮發霉、水火損毀、拆釘或搬屋遺失)極高(銀行金庫級保安)低(受制於親友居住環境、遷居或意外遺失風險)極高(律師行高度設防專用儲存庫,防潮防火)
私隱度與防篡改風險高(利益相關家人若先發現,有被隱匿或銷毀風險)高(僅限租用人進入)私隱度低(分配內容提早曝光易惹家庭矛盾;若更換執行人難以追回舊正本)極高(嚴格保密,在生期間絕不向任何第三方披露內容)
離世後提取難度與時間視乎家屬是否知道存放位置,若遺失正本將引發法律推定撤銷風險極繁複(凍結後須向民政署申請檢視證明書並預約三方開箱,耗時數週至數月)若代管人移民、失聯、患病或先於立遺囑人離世,正本極難追尋最快(執行人憑身份證及死亡證正本即可提取並直接入紙承辦)
日後修改或更新便利度隨時自行處理須親臨銀行分行開箱須向親友索回舊正本銷毀,容易引起尷尬或猜忌全港多間分行支援,隨時預約更新並安全註銷舊遺囑
每年保管費用免費(自購夾萬成本)約 HK$400–HK$2,000+/年(輪候時間長,一位難求)免費(但欠缺專業問責保障)每年港幣 500 元(HK$500/年)

深度拆解:為什麼「銀行保險箱」與「交親友代管」各有隱患?

陷阱一:銀行保險箱在離世後即時凍結,陷入「雞先定蛋先」困局

根據香港法例第 10 章第 60B 條,銀行一旦得悉保險箱租用人離世,必須即時封鎖該保險箱(即使屬聯名租用亦會凍結,以防止資產未經承辦前被轉移)。家屬為了取出箱內的平安紙正本,必須先向民政事務總署遺產受益人支援組提交申請及宣誓,獲發《需要檢視銀行保管箱證明書》後,再協調銀行職員及民政署公職人員三方在場開箱點算,無形中令遺產承辦起步時間白白延誤數星期。

陷阱二:放家中抽屜遺失正本,法庭推定「立遺囑人已撤銷遺囑」

根據香港普通法原則,若平安紙正本最後已知由立遺囑人自行在家保管,但離世後家屬遍尋不獲(只找到影印本),法庭會推定立遺囑人生前已故意將正本撕毀以撤銷該遺囑(Presumption of Revocation)。若要憑影印本申請遺囑認證,律師必須草擬詳細誓章舉證推翻該推定,律師費大幅增加,一旦有親屬反對,極易演變成漫長的爭產官司。

陷阱三:交由親友或遺囑執行人代為保管(私隱與人事變數風險)

將正本交給其中一名子女或親友保管,容易令受益人提前知悉分配細節,引發未分配先爭吵或要求修改遺囑的壓力;若立遺囑人日後想更改分配或撤換執行人,向親友追回正本亦非常尷尬。此外,近年不少香港家庭移民海外,若代管正本的親友移居外地、意外遺失文件,甚至先於立遺囑人離世,家屬在辦理承辦時便會陷入找不到正本的困境。

最佳方案:交由律師行高度設防儲存庫保管

平安紙正本在律師見證簽署後,即時密封存入律師行高度設防專用儲存庫,防潮防火、避免多餘釘孔或物理損毀,同時向立遺囑人發出正式保管收據供通知遺囑執行人(無須披露遺囑內容)。日後需要啟動遺產承辦時,指定遺囑執行人無須向民政署排期申請開箱令,只需攜帶身份證及死者死亡證正本核實身份,即可提取平安紙正本,並由同一法律團隊向高等法院入紙申請《遺囑認證書》。

平安紙保管常見問題(FAQ)

Q1:平安紙(遺囑)正本放在銀行保險箱有什麼壞處?

銀行獲悉租用人離世後會即時凍結其名下保險箱(即使屬聯名租用亦會凍結)。遺囑執行人無法自行開箱,必須先向民政事務總署遺產受益人支援組申請「需要檢視銀行保管箱證明書」,再預約銀行職員及民政署公職人員在場共同開箱點算,往往令遺產承辦程序延誤數星期甚至數個月。

Q2:香港高等法院遺產承辦處有沒有提供「在生平安紙寄存保管」服務?

沒有。香港高等法院遺產承辦處並不提供給市民在生時寄存保管平安紙(遺囑)的服務;法院只會在立遺囑人離世後,於遺囑執行人正式入紙申請《遺囑認證書》(Grant of Probate)時才接收並存檔遺囑正本。因此市民在生期間必須自行妥善保管或委託律師行保管正本。

Q3:如果平安紙正本遺失或損毀,可以用影印本向高等法院申請遺產承辦嗎?

原則上高等法院遺產承辦處要求提交平安紙正本。若正本在立遺囑人管有期間遺失,法律上會推定立遺囑人已「銷毀並撤銷」該遺囑(Presumption of Revocation)。執行人必須向法院提交詳細誓章推翻該推定並證明副本真實性,法律費用高昂且面臨極大被拒風險。

Q4:把平安紙交由律師行保管,收費是多少?家屬日後如何提取?

律師行提供平安紙高度設防穩妥保管服務,每年收費為港幣 500 元。立遺囑人可獲發保管證明書通知執行人;日後一旦百年歸老,指定遺囑執行人只需帶同身份證明文件及死者死亡證正本到律師行核實身份,即可快速提取平安紙正本並隨即辦理遺產承辦。

Q5:平安紙正本可以釘裝或用萬字夾夾住其他文件嗎?

切忌隨意拆釘、重新釘裝或使用生鏽萬字夾。高等法院遺產承辦處對遺囑正本的物理狀態極為嚴格,若發現多餘釘孔、撕裂或塗改痕跡,法院會懷疑曾有附頁被抽走或篡改,從而要求見證人另行簽署《妥為簽立遺囑誓章》解釋,嚴重拖延批核時間。

本文只提供香港平安紙保管的一般法律資訊,不應視為針對個別個案的法律意見。

需要法律協助?

向葉謝鄧律師行提交查詢,由法律團隊跟進並提供書面報價。

提交查詢